El grito

Aquesta va ser la pel·lícula que vem anar a veure ahir, aquest cop, per varia una mica, la vem veure en versió original, clar que després de veure que part dels dialegs estan en japonés, gaire anglès no vem practicar. A més els subtitols estan en castellà, clar que si estiguessin en japonés com els diàlegs, de poc em servirien ;).
Personalment vaig trobar que un cop més estava millor la versió original japonesa, tot i que en aquest cas el director era el mateix, i podia haver millorat la versió anterior. Pero no dona gaire credibilitat quan un director fa 3 parts d'un mateix tema, i a sobre fa versions diferents pels occidentals que pels orientals; poca imaginació?
Bé, espero tornar a veure alguna peli al cinema en vo, però aquest cop, que tingui una mica més de diàleg :).

històries anteriors
Amor i Odi
The house of flying daggers
Canvi de decoració
Trailer de l'episodi III de StarWars
Trailer de la versió extesa del retorn del rei
<<  >>


Afegeix un comentari







 authimage